Banks Germany

DKB bank account opening form translated in English

A step by step guide to open a DKB account with Screenshots and English Translation is provided here.

Go to the website [clink id=”2″ target=”_blank”  rel=”nofollow”]DKB website here [/clink]and click on the button at the bottom of the page which reads “Jetzt DKB-Cash eröffnen” (Open DKB-cash Now) to open the online application form. Fill the application form online using the below information.

FIRST PAGE : Your Details

Kontoinhaber : Account Holder

• Anrede: Sex (Frau:Female & Herr: Male)
• Vorname : First name
• Titel : Academic title (ex : Dr, Prof, etc)
• Name : Last Name
• Geburtsname : Maiden Name
• Geburtsdatum : Date of your birth in DD.MM.YYYY format
• Geburtsort : Place of your birth
• Familienstand : Your relationship Status (Ledig: Single, verheiratet: Married, getrennt levend: Separated, geschieden: Divorced, verwitwet: Widow, lebengsgemeinschaft: Registered partnership
• Staatsangehörigkeit :Your citizenship (As in your passport)
• Telefonnummer : Your telephone number
• E-mail : E-mail Address

Anschrift : address

• Straße, Hausnummer: Street name and house number
• PLZ* : Postal code, Ort* : City/Town
• Land : Country where you are residing
• Wohnhaft seit : Living in that address since in MM.YYYY
• Wohnstatus : Who owns your property ( Eigentum: You own the house, zur miete : Rented and sonstiges: others)

Beschäftigung : Employment details

• Tätigkeit : Occupation (Angestellter : employed applicable in most cases) For others use online translator
• Derzeitiges monatliches Nettoeinkommen in Euro : Current monthly net salary (after taxes etc.) in Euros
• tätig seit : Employed since in MM.YYYY
• Branche : Industry you work in (use the online translator)

Weitere Angaben zum Produktpaket : More information on the Product Package

• Möchten Sie einen zweiten Kontoinhaber angeben? : Do you want to include a second account holder
• choose “Ja” for yes and “Nein” for no.

Now click on weiter : Next (NEXT PAGE)

SECOND PAGE “Datenschutz & Bedingungen” : Privacy Details  & Terms & Conditions

You need to click the tick box for all of the boxes with the exception of the last one

• Your permission for electronic processing.
• Your permission to check Schufa Score (Greman Credit score agency)
• Declaration that you will use this account for your own purposed and in compliance with the money laundering laws
• Your acceptance of the T&C, price list, EU guidelines for long distance products
• Opt in for receiving mails about new products etc. from DBK

Now click on weiter : Next (NEXT PAGE)

THIRD PAGE : Open Account Now

Antrag senden : Submit Information, to make changes click on Zurück to go back